воскресенье, 20 апреля 2014 г.

European Competition 2.0

It's a great opportunity for teachers. 
The European Competition 2.0 asks educators/teachers to show how they are using Internet software or sites and mobile apps in innovative and creative ways in their teaching.
To enter you need to make a short video showing how you use the app

Closing date 12 September 2014 
The best, decided by are international panel of judges, will win prizes and be invited to present their ideas at the European Conference in the Applications of Enabling Technologies, 2014. 20-21 November 2014, Glasgow, Scotland. 
See more Competition

Мастерская Создаем свой Блог

Приглашаю в мастерскую






четверг, 17 апреля 2014 г.

Творча Зустріч

з Ірен Роздобудько та Ігорем Жуком в ОУНБ ім. Д.Чижевського.

На таких заходах дуже люблю все записувати, щоб потім поділитися з читачами свого блогу.

Руслана Шаманська мені написала коментар до одного з таких повідомлень: "Чудовий конспект заходу, дякую". Я вже їй писала, що чомусь згадала під час зустрічі її позитив та ентузіазм - дійсно Шампанська.

При цьому намагаюся писати менше своїх коментарів, щоб читач сам мав змогу зробити свої висновки, тому що всі ми різні і важливі моменти для мене можуть бути звичайними для іншого.

Ірен Роздобудько. Соромно зізнатися - не читала нічого. І взагалі було названо стільки імен під час зустрічі, яких я теж не знаю. Але згадала роки навчання на філологічному факультеті, коли книги читались легко і невимушено, а потім чомусь перестала і зараз чудова нагода повернутися до книги.

Про себе пані Ірен розповіла, що вона людина емоційна, часом не закінчує речення і перестрибує далі і готова до відповідати на всі запитання, але потрібно розговоритися.

До нашого міста збиралася майже рік на запрошення Олександра Ратушняка, за рекомендацією Лесі Вороніної.

Сама пані Ірен родом з Донеччини, за фахом журналіст, пише кіносценарії, вивчила українську мову і має купу побічних професій.

Народилася з олівцем в руках та балакучим язиком. Говоре до людей на розрив аорти, про те, що знаєш і переживаєш. Її зустріч з книгою була раптовою, коли попала в кімнату уставлену книгами. Подумала, що стільки людей говорить до мене, стільки людей промовляє, з ними можна посперечатися. І поштовх почути інших трансформувався, що і я щось сказати. Це і є мотивація до читання.

На днях вийшла нова книжка і повне зібрання книг російською мовою видавництва Фоліо. На російську мову переклала сама лише "Гудзик".

Книжки всі дуже прості і просто написані. "ЛСД" - ідея нашої залежності, починаючи від родини і закінчуючи політикою. Ми всі різні. Про любов і пошуки свого призначення. Сенс - знайти своє призначення, в якому буде комфортно і не брехати ні собі, ні людям.

"Якби" - щоб іти вперед. Зараз ми перед зачиненими дверима. Двері часто відчиняються назовні і лише отримавши удар по лобі ми можемо побачити свій шлях.

"12" - програмна книжка, до всього підходити творчо, бо інакше немає сенсу жити.

Не погоджуюсь на визначення жіночий роман, наприклад, згадаємо Стефана Цвейга.

Твори мають хепіенд. Астролог сказала, що мушу давти людям надію.

Пишу дитячі книжки. Одну з них розпочала писати майже сороків років тому.
Що потрібно батькам? Намагатися все переформульовувати на позитив. Запалити ліхтарики і перетворювати все на казку. Писати більше реалістичних речей для дітей. Діти набагато розумніші, ніж ми їх вважаємо. Не люблю вираз "золоте дитинство", тому що стикаєшся з брехнею, наприклад, морозиво не можна, а самі їдять. Писати для дітей потрібно.

Про Донецьк. Насправді існує три Донбаси. Перший - це ті, хто прагне знань. Другий - міфологізований тв псевдогероїзований. Необхідно розуміти, що це економічно дотаційний регіон. І умови добування вугля - дійсно на колінах. Третій - маргинальний, бандитський. Це колиска криміналу ще з 90-х років. Перегляньте фільм "Кримінальна окупація" - розслідування журналістів. Мусимо сьогодні знати це. Страх є і досі, і відчуття господаря. Слав'янськ, Краматорськ. Замічали, що життя в маленьких містечках протікає повільніше, і що потрібно було зробити, щоб так їх розкачати. Очевидно - це підбурення. Ми перебуваємо у стані війни.
Що робити? Ми наче на розкритих сторінках Біблії - все розуміємо і все бачимо. Люди набиралися знань, ставили запитання і  шукали істину. Легенда про Агасфера. Що сьогодні означає лояльність для кожного з нас.

Люблю смакувати метафори. Як смачно написано, так і собі смачно написати. Запозичити прийом - ні, в цьому дуже гонорова. Також дуже важливо для мене, як починається книжка.

Чи проголошує письменник істину? Про це краще скажуть читачі.

Чи хотілося б не видаватися, а лише писати? Нещодавно знайшла свою власну цитату "Сумнів у собі перевищує бажання друкуватися". Хотіла б взяти паузу - не можу, багато що хочеться сказати. Письменник починається з мовчання.

"Гудзик". Треба завжди висловлювати те, що плануєш. Пишу "Гудзик 2". Перший екранізовано, коли запитали, чи вмію писати сценарій, відповіла: "Так", хоча до цього нічого не знала. Порада: ніколи не відмовляйтеся, беріть за вуха і навчайтесь. Зараз викладаю сценарну майстерність. І була здійснена дитяча мрія про кіно.
Спочатку був гудзик - побачила в метро. З боку того, хто втратив, - день весь буде зіпсовано, потрібно міняти усі гудзики... З боку самого гудзика - потопчуть, змітуть на свалку... Легко загубити дрібницю, але потім ніколи його не знайти.

Літературознавці. Дуже сором'язливо ставлюся до того, що пишуть. І дуже вдячна, що за легкістю і сюжетом вбачають щось.

Живу так, як хочу. Більшість своїх книжок написала нароботі. В мене немає системи. Важливо те, що почую те, що говорять до мене мої герої.

Все говорю в книжках.

Для мене пані Ірен здалася людиною відкритою, але прихованою. Вона, як айсберг, часточку ми бачимо, про інше здогадуємося. Її дитяча невгамовність залишилася з нею у її емоційності, віри в людей та відкритому погляді на світ у її книжках.

Рекомендую прочитати відгук Творческая Встреча

Планування

Дякую онлайн конференції #ebizua за натхнення.

Цього тижня я почала планувати свою діяльність. І таким чином розпочала майстер-клас Відкриті Освітні Ресурси, проект Bis&Teach та творчу майстерню Twitter.

Майстер-клас безкоштовний і матеріали буде розташовано на порталі wiki.iteach.ua. Запрошую колег поділитися власними знахідками та створити власні відкриті освітні ресурси.

Проект Bis&Teach поступово деталізується та вибудовується. І найбільш дієвим методом при поширенні заходу виявилася розсилка. Загальне повідомлення про проект майже загубилося у потоці інформації, а при особистому зверненні люди відгукнулися та погодилися приймати участь.

Творча майстерня Twitter. Цілком згодна з Ольгою Ларіною, що Twitter сприяє розвитку персонального бренду. До речі Ольгу Ларіну спочатку я почала читати в Twitter, а потім вже підписалася на її вебінар. Стосовно себе можу сказати зі стовідсотковою впевненістю, що всі мої досягнення - інформаційна підтримка Twitter. Ось про те, як вдосконалити свій професійний рівень та створити свій бренд у цій соціальній мережі, я розповім у творчій майстерні.

Окремо хочу написати про те, як організовувала її. Дякую Оресту Зубу, який і так достатньо поділився з учасниками #ebizua, за сервіс Ecommtools. І мені так потрібно - вирішила я. Зареєструвалася - і пішла звідти, здавалося, що я нічого не зроблю. Зайнялася іншим - пам'ятаю поради Влада Ле - і ось нам лендінг пейдж. Планувала дописати бонус і гарантію повернення коштів - відволіклася і не записала, а між тим це дуже важливо, тому зазначаю: бонус є і гарантую повернення коштів, якщо поставлений результат не буде досягнуто за умови активної роботи учасника майстерні. Але на платформі Wix кнопочка замовити підтримує лише PayPal, де немає української гривні. Повертаюсь знову до Ecommtools і кнопочка Інтеркаса, як у Ореста, мене зацікавила. Зареєструвалась і там, але відсутня підтримка платежів через розповсюджені канали оплати на Україні, більшість російських - залишила як є. Повернулась до Ecommtools і почала створювати товар, запитання стосувалося лінку на магазин. При реєстрації вказала свій блог, а інформація основна міститься на лендінг пейдж - заморочок багато - і мабуть створила сама собі, з часом розберуся. Але кінцевий результат тут. Запрошую.

Наступне. Записалася на відкриті онлайнові курси по підприємництву на Coursera, Ed.x та Futurelearn. Поглиблюємо знання про startups.

Плани.
Навчальний курс Цифровий Сторітелинг - початок травня.
EdCampHomeUA - травень
Google Summit - влітку, орієнтовно червень.

Це такі самі найважливіші події. Прописала їх - то буду виконувати.

Дякую
Віті Кравчук, Оресту Зубу, Устину Компанієц - ми товаришуємо на Facebook та з Оленою Кучаба ВКонтакте.

Учора була на творчій зустрічі з Ірен Роздобудько і вона говорила: "Пишіть, якщо у Вас є що сказати". Цей весь рік після поїздки до Лондону я певним чином акумулювала знання і тепер є що розповісти, чим поділитися з іншими - можливо комусь ця інформація стане у нагоді.

Вдалого серфінгу нам усім.

вторник, 15 апреля 2014 г.

Майстер-клас

Запрошую до майстер-класу Відкриті Освітні Ресурси на порталі wiki.iteach.com.ua

Під час майстер-класу буде ознайомлено учасників зі значенням Відкритих Освітніх Ресурсів для сучасного освітнього процесу, наведено успішні приклади глобальних ВОР сховищ та запропоновано створити власний відкритий контент.

Майстер-клас триває 15-30 квітня 2014 року.

Створюємо Відкритий Освітній Ресурс разом!

понедельник, 14 апреля 2014 г.

Проект Бізнес і Вчитель

Передмова
Минулого року на одному з заходів моя колежанка, пані Людмила Талашкевич, запитала, чи є у мене ідея, що робити вчителю на пенсії. Чесно кажучи навіть і не замислювалася. Але потім на ІУ Форумі Вчитель-новатор пані Ольга Свириденко розповідала про цікаву модель адаптовану у Великобританії, коли вчителя запрошують на різноманітні заходи і він презентує матеріал, в якому він гуру і отримує за це кошти. Так поступово почала зявлятися ідея, що можливо я щось знаю і прагну фінансової стабільності. Потім я знайшла блог Ореста Зуба і точно впевнилася, що інформаційний бізнес в Україні процвітає, але без мене і без наших знань шановні освітяни. А що ж ми? Знаковим є гран-прі цьогорічного конкурсу Вчитель-новатор "Як відходи дають доходи",  Ліна Кравченко. Дітей навчаємо, то ж і самі зможемо.

Дії
Наприкінці березня за сприяння ресурсного центу ГУРТ у м. Кіровограді відбувся тренінг «Розпочни свій бізнес», у якому я приймала участь. Дуже сподобалася бізнес-гра – своєрідна міні-модель бізнесу по виготовленню шапок. Щоб щось отримати потрібно виконати певні дії, а саме розпочати діяти та спілкуватися. Ще один момент був дуже важливий – порятунок потопаючого в руках самого потопаючого. Дійсно, якщо сам бажаєш – досягнеш мети.

Наступна дія. З 27 по 31 березня було проведено анонімне опитування, у якому прийняло участь 37 респондентів.
Мета: визначити потреби та можливості цільової аудиторії.



Висновки. Вчитель, той, хто безпосередньо навчає, викладає інформацію – найменше знає їй ціну і тим менше цінує свої власні знання. Але інтуїтивно відчуває, що потрібно прагнути більшого та самовдосконалюватися. Це відкриває нові можливості для самореалізації та фінансової стабільності. На Україні професія вчителя – одна з найконсервативніших, тому що ми не прагнемо змін. Ми навчаємо дітей бути мобільними, відкритими до співпраці та спілкування, а самі тримаємося за дошку на стіні і поступово звикаємо і вже не прагнемо нічого нового, тому що і тут добре.

Але ми варті більшого, ми знаємо багато і можемо поділитися своїми знаннями та досвідом.
Тож я пропоную проект Biz&Teach Бізнес і Вчитель, де кожен може представити свій навчальний курс, вебінар, майстер-клас та отримати грошову винагороду.

Цільова аудиторія – це вчитель. На даний момент давайте підтримаємо один одного та випробуємо дієвість наших навчальних курсів. Зголошуємось та поширюємо інформацію про проект.  Створюємо попит на наші послуги.

Будь ласка, зареєструйтеся у цій формі і я звяжуся з Вами для більш детального обговорення.

Знання – шлях до успіху та самореалізації.

E-Biz

Безкоштовна онлайн конференція про інтернет-бізнес в Україні.

Організатор та ідейний творець - Орест Зуб.

З Орестом знайома лише віртуально, точніше я з ним, а не він зі мною. Знайомство відбулося наприкінці листопада минулого року, коли я наполегливо шукала можливості заробітку в інтернеті і знайшла блог OpenMind. І я повірила на всі сто процентів - мої знання принесуть мені фінансову стабільність. До цього у мене був досвід проведення тренінгів, реалізації проектів, проведення майстер-класів та вебінарів. До речі, на один з них за темою Доповнена реальність, що на разі є однією з топових у світі - ніхто не прийшов. Це додало мені смутку лише на певний час, але я пам'ятаю у Ореста був чудовий пост про те, як він розпочинав - не можу зараз його знайти, можливо хтось допоможе. Тому потрібно було продовжувати і я створила дистанційний workshop Ідея-Результат вже певна річ за певну суму грошей. Ніхто не записався, але переглядів було багато - тема зацікавила. Пізніше до оголошеного Єврокомісією конкурсу Open Education Challenge я провела творчу майстерню "Стартапи в Освіті" безкоштовно. На жаль, отримала лише один відгук, що інформація була корисною. Висновок: щось роблю не так, а що саме - не знаю.

Тому, коли я отримала запрошення на E-Biz, одразу ж підписалася.
І хочу подякувати і за надихаючі приклади, і за доступ до бонусів, і за можливість спілкування, але набагато важливіше для мене це розуміння того, що потрібно діяти. Діяти зараз, а не завтра, бути більш впевненим у собі, своїх знаннях і не соромитися запитати про те, що цікавить. Але у мєму випадку усі запитання приходять по ходу реалізації ідеї.

Ітак, що я зробила після #ebizua.
Дякую Віті Кравчук. Я запланувала розклад заходів на тиждень. Наприклад, 14 квітня я розпочинаю майстер-клас Open Education Resources - Відкриті Освітні Ресурси, 16 квітня буде представлено навчальний курс Twitter - формуємо персональну мережу. До речі, Twitter під час #ebizua було задіяно дуже мало, а він пропонує безліч можливостей як для поширення власних ідей, так і бути на вістрі інформації.
Також цього тижня планую презентувати свій Startup Bis&Teach.

Дякую Марті Троцюк, що поділилася принципами ведення навчального курсу Ідеальна фотосесія Від А до Я.

Дякую Христині Дикун. Згодна, що скрайбінг завойовує собі прихільників все більше і більше на Україні. Віддаю шану, що дала можливість зрозуміти, що будь-яка тема може бути розвинена як бізнес-ідея. Разом з учнями створювали скрайбінг для освітнього проекту


Запрошую до участі у Конкурсі скрайбінгів "Цінності. Власний вимір" до Дня Європи в Україні.

Дякую Івану Кульчицькому та Євгенії Дядько за надихаючий приклад для наслідування. З задоволенням слухаю Ваші вебінари.

Загалом, вдячна кожному, хто зголосився і виступив під час #ebizua. Досвід кожного як окремі пазли складається у цілковиту картину Знання - шлях до успіху та самореалізації.

Хто не встиг долучитися, ще може поспішити на останній день. Зареєструватись тут

ОНОВЛЕННЯ ТУТ

IATEFL Plenary by Sugata Mitra

Sugata Mitra is a famous novator in education. His idea School in the Cloud won of the 2013 TED Prize.

The Future of Learning presents a new learning environment without teachers. It's impossible in our opinion but Sugata's experience proves this. Learners if they had not choice would invent whatever they need. When we speak about internet we should focus on our ability to solve problems. We want to find something important to us and we start collaborate and communicate with others. Our desire has something so huge that to help us develop our skills, such as critical thinking, technology, English language. And what is teacher's role about? I think the teacher's role creates the learning environment where the students are designers and facilitators for each other. Teacher should hide in the shadow and manage the results.



If you have question you may ask Sugata Mitra during his webinar. 19 April 2014, 5pm BST or 19:00 Kyiv

пятница, 4 апреля 2014 г.

From Harrogate

Mary Spratt and her point of view on Teaching strategies for meeting learner in IELTS.

I early wrote about IELTS here. And it was interested to compare how to prepare the students to this test in Ukraine and in the UK.

First of all Mary Spratt suggested a success key for IELTS. It's a language proficiency + ideas and knowledge of the world + exam familiarity.

In Ukraine we teach exam familiarity. We practice and explain our students exam task types and answer formats. But IELTS is more deeper than a simple exam, it shows student's identity.

We should develop our students language skills and needs. Remember about coherence and cohesion. According Bloom's taxonomy we should shape higher-order thinking skills such as analysing, evaluating, creating.

Task's example from Mission IELTS that develop higher-order thinking skills


Learners should understand assessment criteria and how to achieve them.



Pecha Kucha & IATEFL


Laugh, associations, inspirations and 3 minutes for presenter. It's a fantastic team. 

And my impressions :)

Linguistic landscape is a simple message and powerful source for teachers. It's an identity for community.


Sandy Millin. Take your camera everywhere and create your story.


Thom Jones. 94 % of people in ANY classroom do not want to be there. Where would you rather be?


Doge Language.



Facepalm memes

And why we need The Rubber Hammer you may look here. So amazing activity.

четверг, 3 апреля 2014 г.

IATEFL Harrogate 2014

Welcome to Harrogate!
We look ahead and hope to discover the new ideas, techniques, friends. And may be next time you will present your experience and share with us your works.

Today we meet  IATEFL President Carol Read

Look at the list of interviews with famous educators. Everyone from them opens for us a new horizon and puts the new goals. Choice your way and be an innovator.

All sessions is here. You may download presentations, read and write your comments. Be connected educators.

Barry Tomalin suggested the key to successful networking - "Don’t be INTERESTING. Be INTERESTED. Networking is about showing interest in others. It’s about building a good relationship but without doing business. However, in much of the world business happens because you build a good relationship." It's so important conclusion to me now because I'm going to organize startup Bis&Teach.

Tendencies of IATEFL 2014
- entrepreneurship
- training

Dear Ukrainian colleagues live session will start tomorrow at 11:00 (Kyiv).

Тренди Освіти 2014

Шановні колеги, підготувала наприкінці 2013 року статтю для Edugalaxy, але так і не опублікувала. Дещо скоротила, але можливо комусь стане у нагоді.

Слово тренд має кілька значень :
- зміни;
- тенденції;
- спрямування.

Для освітянина ключовим у визначенні є розуміння різниці між слідувати тенденціям і задавати напрямки. Ми формуємо тренди, у всякому випадку розпочинаємо цей процес.

Тренди 2014:
- Education vs Technology
- Закриті онлайнові курси
- Масштабування
- Лідер думки


- Освіта проти Технологій. Технології - це бізнес, отже, необхідність завжди випереджати конкурента. Технології диктують і визначають майбутнє освіти. Але має бути навпаки: освіта зумовлює і випереджає технології.

- Закриті онлайнові курси знаходять все більше поширення . Пропонують академічний рівень знань для обмеженої кількості слухачів (до 50).

- Масштабування. Практико-орієнтовані види діяльності.

- Лідер думки. Професіоналізація вчителя у сфері інформаційно-комунікаційних технологій.
Плюси:
- вчитель стає експертом у досліджуваній області
- поширює свої знання, досвід
Мінуси:
- небезпека стати фахівцем вузької спеціалізації і не бачити картину в цілому
- авторитарність

Але завдяки їм формується сучасна освіта .

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...